Left - Mexican Silverspot; Right - Gulf Fritillary. Both seem to be suffering from jet lag.